2009年10月04日
間違いじゃないけど(笑)
ぼくがここのブログでよく言ってる正しい日本語を使ってって言ってるいい例を
昨日、とある観光ホテルのトイレで見た
結婚式とか時々やるんだろうね
トイレにはいるとね?よくわからない便器じゃない何かがある訳
知ってる人は知ってるんだろうが、ぼくは名称はわからない
そこの上部に小さく何かが書いてある

拡大してみた

ご気分の悪い方はこちらの容器にお出しください??
まぁ確かに間違いじゃあないけどさ・・・
昨日、とある観光ホテルのトイレで見た
結婚式とか時々やるんだろうね
トイレにはいるとね?よくわからない便器じゃない何かがある訳
知ってる人は知ってるんだろうが、ぼくは名称はわからない
そこの上部に小さく何かが書いてある
拡大してみた

ご気分の悪い方はこちらの容器にお出しください??
まぁ確かに間違いじゃあないけどさ・・・
Posted by kita@リセット at 14:49│Comments(2)
│思うこと
この記事へのコメント
どんな表現が1番適切か
ていう コンペ
てか どんな表現で紹介してみたいか 募集してみたい(笑)
ていう コンペ
てか どんな表現で紹介してみたいか 募集してみたい(笑)
Posted by サヌ・カイト at 2009年10月04日 23:40
あはは
正しい日本語っていうか
オフィシャルな場所へのメッセージは
わかりやすいだけじゃだめだよね(笑
正しい日本語っていうか
オフィシャルな場所へのメッセージは
わかりやすいだけじゃだめだよね(笑
Posted by kita@リセット
at 2009年10月05日 10:30

※会員のみコメントを受け付けております、ログインが必要です。